RSS2.0
やっと，UCSFでやった研究の論文を，本日投稿しました．内容はHR-pQCTを使った骨粗鬆症の研究です．
本来春くらいに投稿する予定でしたが，データがなかなか揃わなかったりして，ここまで遅くなってしまいました．
まあ，アクセプトされたわけではないので，めでたくはないのですが，だいぶ肩の荷が下りました．
私は初めから英語で書くことができないので，日本語で書いてそれを英訳するパターンです．
ネイティブの人に比べると，論文を書く時間が2倍以上かかるかもしれません．
この分野のスペシャリストと仕事ができたことで，とても勉強になりました．
私一人では到底思いつかないようなアイデアを出してくれますし．
やはりこちらの方々はスマートな英語を使いますね．
今日は安眠できそうです．．．
T:
Y:
ALL:
Online:
Y: ALL: Online: Created in 0.0436 sec.
Comments